afb. A.F.A.M. Wetzer, 24 juni 2015
.org.jpg "body=[<b>Beschrijving:</b> Biecht, Carolus Borromeus, Anna en Maria<br><b>Datering:</b> 24 juni 2015<br><b>Fotograaf:</b> A.F.A.M. Wetzer<br><b>Nummer:</b> IMG_1161]")
32. Biecht, Carolus Borromeus, Anna en Maria
Zuidelijke zijbeuk
|
Het vierde sacramentraam werd, zoals in zilveren letters op de rode benedenrand staat vermeld, geschonken door de echtelieden Van Rijckevorsel-De Wijs: Carolus van Rijckevorsel et Anna de Wijs dono dederunt. En dit geschiedde blijkens de twee gouden schildjes boven in het traceerwerk Anno Domini - MDCCCLXXXV waarmee dit venster het laatste was dat in het schip werd geplaatst. In het midden is Pippijn van Herstal afgebeeld, geknield naast de heilige Wiro. De Frankenleider belijdt zijn zonden en Wiro hoort hem aandachtig aan. Om deze twee figuren heen zitten en staan mannen, vrouwen en kinderen, de naaste verwanten van Pippijn. En grisaille is in de rondboog boven de 'biechtstoel' waarin Wiro en Pippijn zitten een scène voorgesteld van een oude man die zijn handen uitstrekt naar een jonge veehoeder die neerknielt op de grond: de verloren zoon die, toen hij berouw toonde, weer door zijn vader werd ontvangen. Beneden in dit venster is onder een kleiner baldakijn nog een scène geplaatst: de verrezen Christus die temidden van zijn apostelen verschijnt en zijn wonden toont aan de ongelovige Thomas. Boven in de buitenste twee lancetten van dit venster zijn de patroonheiligen van het stichtersechtpaar afgebeeld: links met metropolitaanstaf en een klein kruis als attributen de heilige kardinaal Carolus Borromeus, rechts Sancta Anna die haar dochter Maria leert lezen. De namen van deze twee patroonheiligen werden voor alle duidelijkheid nog eens vermeld op de consoles van de beeltenissen. Linksonder is dit venster gesigneerd en gedateerd door de makers: L.C. Hezenmans invt et J.B. Capronnier delt et pinxit 1885. De wapenschilden van de schenkers, C.J.A. van Rijckevorsel en Anna Maria Cornelia de Wijs, moeten als volgt worden beschreven: linksonder Van Rijckevorsel met drie groene kikvorsen (2-1) op een groen schild, zilveren gesloten vizierhelm, als helmteken een gouden kikvors naar rechts in een half gouden en half groene vlucht, groene dekkleden en onder het schild een banderol met het devies Condit opes virtus, 'deugd gedijt'; rechts het vrouwenwapen De Wijs, op zilver drie rode adelaars (2-1) en over een van die adelaars een zwart vrijkwartier beladen met drie zilveren hoekige dwarsbalken.
| 102 |
De ramen van de St. Janskathedraal te 's-Hertogenbosch (1987) 102-103
Peeters
De gebrandschilderde glazen
Zuidelijke zijbeuk
|
32. Het Sacrament van de Biecht. Pepijn van Herstal belijdt zijn zonden aan de H. Wiro, prediker in het land der Franken. Boven links en rechts onder baldakijnen: de H. Carolus Borromaeus en de H. Anna met het kind Maria. Onderaan twee wapens: 1. Op groen drie gouden kikvorsen 2 en 1; helmteken de boom. Wapenspreuk: Condit opus virtus. 2. Op zilver drie rode adelaars 2 en 1 en een zwart vrijkwartier, beladen met drie zilveren hoekige dwarsbalken. In de vensterkop: Anno Domini MDCCCLXXXV, en onderlangs het opschrift: CAROLUS VAN RIJCKEVORSEL ET ANNA DE WIJS DONO DEDERUNT. Beneden in een omlijsting: de terugkeer van de verloren zoon. Hezenmans-Capronnier 1885. | 330 |
C. Peeters, 'De Sint Janskathedraal 's-Hertogenbosch' (1985) 330
Afbeeldingen
-
-
-
1963
-
23 september 2013
-
23 november 2015
Bossche Encyclopedie |